quarta-feira, 26 de outubro de 2011

COMPARATIVO - FORD ECOSPORT x RENAULT DUSTER

Texto: Gustavo do Carmo
Fotos: Divulgação (ilustrativas)
Dados: Revista Carro



Se fosse uma partida de futebol, este comparativo entre o Ford Ecosport e o Renault Duster seria um clássico. Um confronto esperado desde 2009, quando a Renault anunciou seus planos de produzir no Brasil um utilitário esportivo compacto para países emergentes como o nosso, com base no Logan e no Sandero. Assim como estes dois, o Duster é uma criação da romena Dacia, subsidiária da marca francesa.

O Ecosport foi lançado em 2003 e logo assumiu a liderança do mercado de utilitários. Desde então ganhou dois facelifts. Um mais profundo em 2007 e outro, no ano passado, que mudou apenas a grade e acrescentou o nome do carro no capô, ao estilo Land Rover. Nesses oito anos surgiram novos concorrentes como os Volkswagen CrossFox e SpaceCross, os Fiat Idea e Doblò Adventure, a Peugeot 207 SW Escapade, a Nissan Livina X-Gear e o Citroën Aircross. A Palio Weekend Adventure já existia desde 1999.

Assim, temos três peruas, três minivans, um hatch e um furgão. Nenhum deles é um utilitário de verdade. Ah, Gustavo! Você se esqueceu do Suzuki SX4 e do Mitsubishi TR4? Não esqueci, não. Sendo o primeiro um importado ameaçado pela alta (por enquanto, suspensa) do IPI e o outro nacional e caro, os autênticos utilitários de marcas japonesas sempre foram concorrentes da versão 2.0 e com tração 4x4.

A disputa mais acirrada mesmo ficava com o Ecosport de motor 1.6, categoria na qual o Duster será o primeiro utilitário legítimo a desafiá-lo. Aliás, foi o sucesso do Ecosport que motivou a Renault a lançar seu SUV compacto no Brasil.

Pensei em incluir o Citroën Aircross no confronto, mas achei que fugiria da proposta de reunir dois autênticos utilitários. Então, fica o duelo, ou melhor, o clássico entre Ford Ecosport XLT e Renault Duster Dynamique, suas versões completas, com motor 1.6.


Estilo e Acabamento

Modelos maiores dos respectivos fabricantes foram a referência de estilo para os dois SUV compactos. O Ecosport inspirou-se no Explorer dos anos 1990. O sinal está na pintura preta fosca na coluna traseira. Outra moda da época, embora o irmão grande nunca tenha usado, é o estepe pendurado na tampa do porta-malas. A Ford pagou o preço do pioneirismo e do sucesso. Se acomodou e não fez mais que mudanças leves no Ecosport, que continua com linhas retas.

Resultado. O Renault Duster chegou mais arredondado e musculoso. Apesar de ser um Renault criado pela Dacia, suas linhas foram inspiradas no finado Nissan X-Terra, também do grupo. Maior que o rival (4,31m de comprimento contra 4,24m), é mais moderno. Pena que a frente não tenha agradado. Ficou com aparência de jipe russo. 


O acabamento interno é o maior defeito de ambos. Com muito plástico duro, aparenta rudeza nos dois modelos, mesmo sendo explicitamente voltados para o uso na cidade. Os dois tons de cinza do painel deixaram o Duster com aparência de carro chinês. A moldura prateada do painel do console central em black piano, reforça a impressão.

O Ecosport também abusa dos apliques prateados no exagerado aro dos difusores do ar e na máscara dos comandos de ventilação. O painel, preto em sua maior parte, aparenta ter mais qualidade, apesar do plástico. As portas dos dois modelos têm tecido, mas o do Renault aparenta maior capricho. Mesmo assim, ambos se nivelam no acabamento. Por baixo.



Duster 1x0



Espaço interno e Porta-malas

A Renault estudou o projeto antigo do rival e desenvolveu uma carroceria maior para proporcionar mais espaço interno. Com 1,69m de altura, 1,82m de largura e 2,67m de distância entre-eixos, o Duster tem mais espaço para as pernas, ombros e cabeça, principalmente atrás. É o que melhor acomoda dois adultos e uma criança no banco de trás. O Ecosport tem 1,62m, 1,72m e 2,49m nas três respectivas medidas.

Já no porta-malas, a vantagem do Duster é gritante. São 475 litros de capacidade contra 296. Mesmo se a versão 4x4 estivesse em questão, o domínio continuaria, pois são 400 litros. Em compensação, a bagagem entra mais fácil no Ecosport, que tem abertura lateral da porta traseira e para o lado da calçada. E o Ford tem mais porta-objetos: no console, embaixo do assento do banco do carona e, quando não estiver equipado com airbag, um compartimento refrigerado acima do porta-luvas (curiosamente só nas versões básicas XL, XLS e Freestyle).

Duster 3x0


Motor, Desempenho e Consumo

Tanto o Ecosport quanto o Duster têm duas opções de motor, tração e câmbio. E os dois só têm a tração integral com o motor 2.0 e câmbio manual. Com esta cilindrada, a transmissão convencional do Renault tem seis velocidades. O automático de ambos tem quatro.

Estamos considerando o motor 1.6, mas só para informar: o 2.0 do Ecosport é um Duratec 16 válvulas Flex, com 141 cavalos abastecido com gasolina e 145 cv com álcool. O do Duster também tem quatro válvulas por cilindro, mas rende apenas 138 e 142 cavalos. É o mesmo que o Mégane Sedan usava.

Já o 1.6 do Duster é mais potente (110 e 115 cv) e também tem 16 válvulas. O do Ecosport (101 e 107 cv) só tem oito. Ambos têm rendimento semelhante, como a velocidade máxima de 165 km/h, e só não empatam porque o Renault se destacou na retomada de velocidade. Segundo a revista Carro, a dupla acelera de 0 a 100 km/h em 13 segundos, com leve vantagem de três décimos para o Ecosport (13,3s). O Duster recupera entre 80 e 120 km/h em 12,6 seg. contra 16 seg. do Ford.

Já o mais econômico é o Ecosport, que marca o seu primeiro ponto no comparativo. Faz 7 km/l na cidade e 9,8 km/l na estrada com álcool. O Duster faz 5,8 km/l e 8,7 km/l. Assim como no desempenho, os números de consumo foram obtidos pela Carro com etanol no tanque.

Duster 5x1 Ecosport


Segurança e Conforto

A versão XLT 1.6 do Ecosport já vem com airbag duplo e freios ABS de série, assim como o Duster, que já oferece as bolsas frontais de série desde a versão básica. O Renault ainda freia mais rápido. A 100 km/h para em 40,8 metros contra 45,8 metros do rival. O Duster também oferece apoio de cabeça para o quinto passageiro, tem mais estabilidade nas curvas e absorve melhor os buracos do asfalto. 

Mas é o silêncio que conta pontos neste critério. E nele o Ecosport supera o novo rival, graças ao melhor isolamento acústico. O ruído é de 66,7 decibéis a 120 km/h contra 70,2 dBA. Dados novamente da Carro.

Também sem contar pontos, o Duster enfrenta as trilhas off-road com mais coragem. Seu ângulo de ataque é de 30º e o de saída, 35º. A altura em relação ao solo é de 21 cm. No Ecosport, as relações são de 28º, 34º e 20 cm.



Duster 6x2 Ecosport


Preço, Equipamentos de Série e Assistência

Além de superar o Ecosport nas características, a Renault atingiu a Ford no item mais importante: o preço. Suas seis versões (básica, Expression, Dynamique 1.6, Dynamique 2.0 manual, Dynamique 2.0 automática e Dynamique 4x4) são bem mais baratas que as correspondentes do Ecosport (XL, XLS, Freestyle 1.6 e XLT 1.6, Freestyle 2.0, XLT 2.0 manual ou automática e 4x4). Veja a comparação dos preços: 

  • Duster básico - R$ 50.900 x R$ 54.790 - Ecosport XL
  • Duster Expression - R$ 53.200 x R$ 58.120 - Ecosport XLS
  • Duster Dynamique 1.6 - R$ 56.900 x R$ 60.730 - Ecosport Freestyle 1.6 e R$ 63.870 - XLT 1.6
  • Duster Dynamique 2.0 manual - R$ 60.600 x 65.780 - Ecosport Freestyle 2.0 ou XLT 2.0
  • Duster Dynamique 2.0 automático - R$ 64.600 x R$ 68.690 - Ecosport XLT 2.0 automático
  • Duster Dynamique 2.0 4x4 - R$ 64.600 x R$ 66.830 - Ecosport 4WD (wheel drive)
Já a lista dos principais equipamentos de série é semelhante nos dois, se compararmos as versões 1.6 do Dynamique e XLT. Elas têm ar condicionado, direção hidráulica, trio elétrico, tocador de CD e MP3 com Bluetooth e entradas com controle na coluna de direção, airbag duplo, freios ABS, computador de bordo, rodas de liga-leve (15 polegadas no Ecosport, 16 no Duster), faróis de neblina, ajuste de altura do banco do motorista e da coluna de direção, chave com abertura das portas por controle remoto. 

O Ecosport leva pequena vantagem por oferecer bancos revestidos de couro de série, mesmo que parcial. No Duster, o revestimento de pele animal é opcional e com ele o preço aumenta para R$ 59.250, com pintura metálica. Mesmo completo, o Renault ainda é mais barato. As cores metalizadas aumentam o custo do Ford em 1.085 reais e as perolizadas, R$ 1.262. 

Ainda não foram divulgados os custos de manutenção do Duster. Portanto, a avaliação da assistência será, mais uma vez, com base no número de concessionárias, que a Ford tem mais: 508 contra 181. Ambos têm garantia de 3 anos. 

Conclusão

No primeiro "clássico" dos SUVs compactos, o novato goleou o veterano por 7x3. Estilo, espaço interno, porta-malas, motor, desempenho, segurança e, principalmente, preço. São os itens que o Renault Duster mostrou mais evolução. Os dois ficaram nivelados (por baixo) no acabamento e vêm com quase os mesmos equipamentos de série, desde que sejam comprados nas versões top. Com oito anos de idade e prestes a ser totalmente reestilizado pela primeira vez, o Ford Ecosport ainda consegue gastar menos combustível, ser mais silencioso e ter mais concessionárias para manutenção. Sua liderança está ameaçada? Só o tempo vai dizer. Aguardemos, também, um revanche com a nova geração em 2012.

Resumo

PREÇO - Duster
MOTOR - Duster
DESEMPENHO - Duster
CONSUMO - Ecosport
SEGURANÇA - Duster
CONFORTO - Ecosport
PORTA-MALAS - Duster
ESTILO - Duster
ACABAMENTO - EMPATE
ASSISTÊNCIA - Ecosport
ESPAÇO INTERNO - Duster
EQUIPAMENTOS - EMPATE

Placar Final - Renault Duster 7 x 3 Ford Ecosport




    FICHA TÉCNICA - RENAULT DUSTER DYNAMIQUE 1.6 16V HIFLEX

    Motor: Quatro cilindros, transversal, flex, 1.598 cm³,16 válvulas

    Potência: 110 cv (gasolina) e 115 cv (álcool)
    Aceleração de 0 a 100 km/h: 13,6 segundos (revista Carro, com álcool)
    Velocidade máxima: 165 km/h (fabricante)
    Consumo Médio: 7,25 km/l (Carro, com álcool)
    Comprimento/largura/altura/entre-eixos: 4,31/1,82/1,69/2,67 m
    Porta-malas: 475 litros
    Tanque: 50 litros
    Preço: R$ 56.900







    FICHA TÉCNICA - FORD ECOSPORT XLT 1.6 FLEX

    Motor: Quatro cilindros, transversal, flex, 1.598 cm³, 8 válvulas
    Potência: 101 cv (gasolina) e 107 cv (álcool)
    Aceleração de 0 a 100 km/h: 13,3 segundos (revista Carro, com álcool)
    Velocidade máxima: 165 km/h
    Consumo Médio: 8,4 km/l (revista Carro, com álcool)
    Comprimento/largura/altura/entre-eixos: 4,24/1,73/1,62/2,49 m
    Porta-malas: 296/712 litros
    Tanque: 54 litros
    Preço: R$ 63.870



Nenhum comentário:

últimos posts

Tópicos

Lançamento Nacional (188) Chevrolet (103) Volkswagen (102) História (95) Ford (89) Fiat (81) Carro do Ano (73) Comparativos (72) Lançamento Internacional (70) Em Breve no Brasil (55) Retrospectiva (51) Renault (46) Toyota (44) Honda (43) Citroën (39) Nissan (39) Especial (38) Hyundai (38) Peugeot (37) Sonhos de Consumo (35) Audi (32) Baba Brasil (28) Kia (27) Mercedes (26) BMW (24) No Mercado (22) História em Miniatura (19) Cruze (18) Gol (18) Motor do Ano (17) Mário Coutinho Leão (17) Corolla (16) JAC (16) Lembra de mim? (16) Opel (16) Pré-estreia (16) Rádio Motor (16) Analisando (15) Fiesta (15) Ka (15) Civic (14) Editorial (14) Golf (14) História em Fotos (14) Focus (13) Salão de Genebra 2014 (12) Volvo (12) Carro do Ano 2013 (11) Carro do Ano 2014 (11) Carro do Ano 2015 (11) Guscar em Genebra (11) Mitsubishi (11) Palio (11) Retrospectiva 2016 (11) Uno (11) Carro do Ano 2010 (10) Carro do Ano 2011 (10) Corvette (10) Fox (10) HB20 (10) Utilitário do Ano (10) Avaliação (9) Carro do Ano 2012 (9) Fit (9) March (9) Suzuki (9) up! (9) 500 (8) Carro do Ano 2016 (8) Chery (8) Duster (8) Ecosport (8) Jaguar (8) Jeep (8) Onix (8) Retrospectiva 2015 (8) Siena (8) i30 (8) 3008 (7) Carro Premium (7) City (7) Dodge (7) Fluence (7) Land Rover (7) Melhores do Ano (7) Mini (7) Polo (7) Porsche (7) Prêmios Suplementares (7) Ranger (7) Salão de Genebra 2012 (7) Versa (7) Voyage (7) 208 (6) 308 (6) Aircross (6) C3 (6) C4 (6) CR-V (6) Carro do Ano 2017 (6) Etios (6) Ferrari (6) Fusion (6) McLaren (6) Mustang (6) Passat (6) Punto (6) Renegade (6) S10 (6) Salão de Xangai (6) Sandero (6) Sentra (6) Sportage (6) Strada (6) Toro (6) A3 (5) Alfa Romeo (5) Cerato (5) Classe E (5) Cobalt (5) Eles são 10! (5) Guscar MOTO (5) Hilux (5) Jetta (5) Lamborghini (5) Lifan (5) Logan (5) Picape do Ano (5) Salão de Pequim 2014 (5) Saveiro (5) Seat (5) Teste de pista (5) Tracker (5) 2008 (4) 408 (4) A4 (4) Agile (4) Amarok (4) Astra (4) Bentley (4) Campeões de Audiência (4) Captiva (4) Classe C (4) Corsa (4) DS4 (4) Edge (4) Escort (4) Especial Crossovers (4) Frontier (4) Fusca (4) HB20S (4) HR-V (4) Hilux SW4 (4) L200 (4) Livina (4) Mini Cooper (4) Mégane (4) Optima (4) Picanto (4) Prisma (4) Q3 (4) Sonic (4) Swift (4) Série 1 (4) Série 3 (4) XE (4) 911 (3) A5 (3) Accord (3) Bravo (3) Camaro (3) Camry (3) Captur (3) Celta (3) DS3 (3) Direto do Arquivo (3) Discovery (3) GLC (3) Giulia (3) Ibiza (3) J3 (3) Kicks (3) Malibu (3) Monza (3) Outlander (3) P1 (3) Panamera (3) Polara (3) Prius (3) RAV4 (3) Salões (3) Sorento (3) T5 (3) TT (3) Tiggo (3) Utilitário do Ano 2011 (3) Vectra (3) Vitara (3) X60 (3) XC90 (3) 147 (2) 507 (2) 508 (2) A1 (2) AMG GT (2) ASX (2) Adam (2) Aero (2) Altima (2) Ayrton Senna (2) Azera (2) Bentayga (2) Bolt (2) C1 (2) C4 Lounge (2) C4 Picasso (2) CLA (2) Calibra (2) Carro Verde do Ano (2) Challenger (2) Chevette (2) Chrysler (2) Classe A (2) Classe B (2) Classe ML (2) Classe S (2) Classic (2) Creta (2) DS5 (2) Daewoo (2) Datsun (2) Elantra (2) Elba (2) Espero (2) Estão comentando (2) Expert (2) Fim de Temporada (2) Fiorino (2) GLA (2) GLE (2) Genesis (2) Go (2) Golf Variant (2) Importados de Ontem (2) Insignia (2) J2 (2) J5 (2) J6 (2) Journey (2) Jumpy (2) Kadett (2) Kadjar (2) La Ferrari (2) Lancia (2) Linea (2) Matérias Especiais (2) Mazda (2) Mille (2) Mini Clubman (2) Mobi (2) Mondeo (2) Montana (2) Motor do Ano 2011 (2) Motor do Ano 2013 (2) Motor do Ano 2014 (2) Motor do Ano 2015 (2) Motor do Ano 2016 (2) Motor do Ano 2017 (2) Opala (2) Oroch (2) Pajero Dakar (2) Parati (2) Pontiac (2) Pré-estréia (2) QQ (2) Qoros (2) RS6 (2) Range Rover (2) Rinspeed (2) S-Cross (2) S60 (2) Santana (2) Skoda (2) Smart fortwo (2) Soul (2) Spacefox (2) Symbol (2) Série 2 (2) Série 4 (2) T6 (2) Tiguan (2) Tipo (2) Transit (2) Twingo (2) Utilitário do Ano 2010 (2) Utilitário do Ano 2013 (2) Utilitário do Ano 2014 (2) Utilitário do Ano 2015 (2) V40 (2) V90 (2) Vectra GT (2) Veneno (2) Volkswagen Jetta (2) Volt (2) Willys (2) X1 (2) X3 (2) X6 (2) ZX (2) i8 (2) 107 (1) 108 (1) 124 Spider (1) 155 (1) 156 (1) 159 (1) 206 (1) 207 Passion (1) 2CV (1) 300C (1) 301 (1) 4008 (1) 405 (1) 4C (1) 500X (1) 530 (1) 570GT (1) 650S (1) 75 (1) A Concept (1) A6 (1) A8 (1) Alaskan (1) Ami (1) Ampera (1) Anísio Campos (1) Apollo (1) Argo (1) Arona (1) Arteon (1) As Belas do Salão (1) Aston Martin (1) Audi A3 Sedan (1) Aygo (1) B-Max (1) BMW K 1300 R (1) Bertone (1) Brasília (1) Brivido (1) Bugatti (1) C-Elysée (1) C-XR (1) C3 Picasso (1) C4 Cactus (1) C5 (1) Cadenza (1) Cambiano (1) Carens (1) Carro Premium 2010 (1) Carro Premium 2011 (1) Carro Premium 2012 (1) Carro Premium 2013 (1) Carro Premium 2014 (1) Carro Premium 2015 (1) Carro Premium 2016 (1) Carro Premium 2017 (1) Carros Antigos (1) Cee'd (1) Celer (1) Cherokee (1) Citigo (1) Clio (1) Clubman (1) Colorado (1) Compass (1) Concept Coupé (1) Concept Estate (1) Concept XC Coupé (1) Continental (1) Continental GT (1) Corcel (1) Cordoba (1) Cross Coupé (1) Crossland X (1) D-Max (1) DS 6WR (1) Dacia (1) Dacia Logan (1) Dauphine (1) De olho na Notícia (1) Del Rey (1) Delta (1) Direto da Tela (1) Divulgação (1) Doblò (1) Dock+Go (1) E-Type (1) EC7 (1) Emerge-E (1) Enjoy (1) Entre linhas (1) Eos (1) Equinox (1) Equus (1) Espace (1) Evoque (1) Explorer (1) F-Type (1) FF (1) Face (1) Faróis (1) Ferrari 812 Superfast (1) Fiat Coupé (1) Fiat Uno Turbo i.e. (1) Fiat. Ford (1) Firebird (1) Ford GT (1) Ford T (1) Ford. Ka (1) Freemont (1) GS (1) GT4 Stinger. Soul (1) GTC4Lusso (1) Geely (1) Ghibli (1) Giulietta (1) Guscar 10 Anos (1) Hall da Fama Autoesporte (1) Hi-Cross (1) Hoggar (1) Honda CB 600F Hornet (1) Huracan (1) I-Oniq (1) Idea (1) Inca (1) Infiniti (1) Intrado (1) Invitation (1) Isuzu (1) Italdesign (1) KAWASAKI Z300 (1) KTM 390 Duke (1) Karl (1) Kawasaki (1) Kawasaki Ninja 250R (1) Kawasaki Ninja 300 (1) Koleos (1) Kombi (1) Kona (1) Kuga (1) LF320 (1) LF620 (1) Leaf (1) Lexus (1) Lincoln (1) Lodgy (1) Lotus (1) MX3 (1) Maserati (1) Maverick (1) Mercedes. A3 (1) Meriva (1) MiTo (1) Mii (1) Miura (1) Model S (1) Mokka (1) Motor do Ano 2010 (1) NMC (1) NS4 (1) NSX (1) New Beetle (1) Nexon (1) Notícias (1) Nuccio (1) Oldsmobile (1) Omega (1) Pacifica (1) Pajero (1) Picape do Ano 2010 (1) Picape do Ano 2011 (1) Picape do Ano 2013 (1) Picape do Ano 2014 (1) Picape do Ano 2015 (1) Picape do Ano 2016 (1) Picape do Ano 2017 (1) Pininfarina (1) Ponto a Ponto (1) Proace (1) Prêmio (1) Pulsar (1) Q2 (1) Q5 (1) Qoros 2 (1) Qoros 3 (1) RX (1) RX7 (1) Raridade (1) Romi (1) Romi Isetta (1) S18 (1) S90 (1) SL (1) SLK (1) SP2 (1) SX4 (1) SXC (1) Santa Fe (1) Scirocco (1) Scudo (1) Scénic (1) Smart (1) Smart forfour (1) Sonata (1) Spin (1) Ssangyong (1) Sunny (1) Série 5 (1) Série 6 (1) Série 7 (1) T-Roc (1) T8 (1) Talisman (1) Tata (1) Tempra (1) Tempra Pick-up (1) Tesla (1) Teste de Consumo (1) Tiida (1) Toledo (1) Toronado (1) Touareg (1) Tourneo (1) Toyota Corolla (1) Trailblazer (1) Trax (1) Tucson (1) Utilitário do Ano 2012 (1) V60 (1) Vale a Pena? (1) Vario (1) Vedette (1) Veloster (1) Veraneio (1) Versailles (1) Vezel (1) Viaggio (1) Vision C (1) Volkswagen GOLF (1) Volkswagen Gol Comfortline 1.0 (1) Vídeos (1) X-ChangE (1) XF (1) XIV-2 (1) Yamaha XT 600Z Ténéré (1) Yamaha YBR 250 Fazer (1) Yaris (1) Z4 (1) Zest (1) Zoe (1) ix35 (1) recall (1)